Англо-Украинский словарь - offer
Связанные словари
Перевод с английского языка offer на украинский
offer
пропозиція, оферта, пропонувати, запропонувати
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
resistance оказывать сопротивление; OFFER 1. noun 1) предложение; to keep ones offer open - оставить свое предложение в силе 2) предложение цены 3) попытка (goods) on offer - в продаже 2. v. 1) предлагать; выражать готовность; to offer a free pardon - обещать полное прощение; to offer no other prospect than - не сулить ничего иного кроме; - offer hand - offer an opinion - offer an apology - offer hope - offer prospects of - offer battle 2) пытаться; пробовать; - offer resistance - offer to strike 3) выдвигать, предлагать вниманию 4) случаться, являться; as chance/opportunity/occasion offers - при случае; to take the first opportunity that offers - воспользоваться первой же представившейся возможностью 5) предлагать для продажи по определенной цене; предлагать определенную цену 6) приносить (жертву; особ. offer up); возносить (молитвы); - offer prayers Syn: bid, present, proffer, propose, tender, volunteer Ant: forswear, reject withhold OFFER an apology извиняться; OFFER an opinion выразить мнение; OFFER battle дать бой OFFER excuses оправдываться OFFER hand а) протянуть руку; б) сделать предложение; OFFER hope внушать надежду; OFFER prayers молиться OFFER prospects of сулить, обещать (что-л.) OFFER to strike пытаться ударить ...Англо-русский словарь
2.
1. предложение an offer of support —- предложение поддержки an offer to help —- предложение помочь an offer for sale —- объявление о продаже (чего-л.) a job offer —- предложение о найме to make an offer —- сделать предложение will you keep the offer open? —- ваше предложение остается в силе? I'm open to an offer —- я готов рассмотреть предложение 2. брачное предложение 3. эк. предложение (товара, ценных бумаг, займа и т. п.) counter offer —- встречное предложение, контроферта 4. предложение цены, предлагаемая цена (на аукционе, торгах и т. п.) they made an offer of $500 for the cottage —- за домик предлагают 500 долларов 5. продажа (goods) on offer —- в продаже (имеются)... "on offer this week", "this week's special offer" —- "в продаже только на этой неделе" (объявление) 6. попытка he made an offer to catch the ball —- он попытался схватить мяч 7. предлагать to offer assistance —- предлагать помощь he offered me ahis car for a week —- он предложил мне свой автомобиль на неделю 8. выдвигать, предлагать вниманию to offer smth. for consideration —- предлагать что-л. для рассмотрения to offer a plan —- выдвигать план 9. выражать; оказывать; предлагать to offer an apology —- приносить извинения to offer advice —- давать совет to offer homage —- проявлять почтение to offer opinion —- выражать мнение to offer a free pardon —- обещать полное прощение to offer worship to...Новый большой англо-русский словарь
3.
1. сущ. 1) общ. предложение (сделать что-л. или дать что-л.) job offer — предложение работы offer of marriage — предложение выйти замуж 2) юр., торг. оферта, предложение (стадия заключения коммерческого договора: адресованное одному или нескольким конкретным лицам предложение (напр., купить или продать по определенной цене), которое достаточно определенно и выражает намерение лица, сделавшего предложение, считать себя заключившим договор с адресатом, которым будет принято предложение) See: "commercial contract, acceptance 3) эк., торг. предложение цены (покупателем) to make an offer for a company — предложить цену за компанию They made an offer for the house but we refused it. — Они предложили цену за дом, но мы не приняли ее. 4) торг. скидка; специальное предложение (товара по сниженной цене) this week’s special offer — скидка специальное предложение этой недели 5) эк., бирж. = "offer price 6) торг. предложение купить, торговое предложение, предложение на продажу on offer — для продажи a magazine subscription offer of 12 issues for $9.95 — предложение подписаться на 12 номеров за 9,95 долл. All advertising sales messages are offers. — Все рекламные сообщения представляют собой торговые предложения предложения купить товар. 7) страх. заявка на страхование*...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
1) попытка 2) предлагать 3) предложение 4) пытаться offer resistance to — оказывать сопротивление ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 827 | |
2 | 816 | |
3 | 566 | |
4 | 435 | |
5 | 426 | |
6 | 370 | |
7 | 368 | |
8 | 338 | |
9 | 318 | |
10 | 303 | |
11 | 302 | |
12 | 290 | |
13 | 277 | |
14 | 276 | |
15 | 270 | |
16 | 259 | |
17 | 245 | |
18 | 245 | |
19 | 245 | |
20 | 228 |